Deutschland West ab 1975
West Germany since 1975.
Ab 1975 erhielt die Polizei im gesamten damaligen Bundesgebiet eine neue, einheitliche Unifom. Der Schöpfer dieser Uniform war Heinz Östergard.
From 1975 the existing Federal territories received a new standard uniform. The creator of this uniform was Heinz Östergard.
Beispiel Bayern examples:
In der Praxis wurde die grüne Jacke kaum noch getragen, die Beamten nahmen viel lieber den praktischen Lederblouson.
In practice the green jacket was hardly worn, the Officers prefer the much more practical leather bomber jacket.
Lederjacke: Sommer Variante summer
 
Die Uniformen der Bundesländer unterschieden sich nur noch am Ärmelaufnäher und den Mützensternen. Manche Bundesländer haben unter dem Stern eine schwarz-rot-goldene Kokarde. Bayern nicht.
The uniforms of the Federal States differed only in the sleeve patches and cap stars. Some Federal States also have a black-red-gold cockade under the cap star, Bavaria does not.
Beispiele / examples:
  
Berlin Bayern Bayern Wollmütze / woolcap
  
Baden-Württemberg Bremen Hessen
  
Hamburg Niedersachsen Nordrhein-Westfalen
  
Rheinland-Pfalz Saarland Schleswig-Holstein
Die Form des Ärmelwappens wurde ebenfalls vereinheitlicht und trug nun generell den Schriftzug "Polizei".
The shape of the sleeve patches were also standardised and all carried the wording „Police“.
Beispiele / examples:
  
Bayern Berlin Baden-Württemberg
  
Bremen Hessen Hamburg
  
Nordrhein-Westfalen Rheinland-Pfalz Saarland
 
Niedersachsen Bayern Pullover 70er
Einige Variationen /Some variations:
  
Bayern Hamburg Schleswig-Holstein
--------------------------Wasserschutz----------------------------------
 
Objektschutz Wasserschutz
 
Volunteer's patch Parking control
 
MEK LKA Sachsen Technical unit
Bayern, Ärztlicher Dienst / medical service
Variationen Mützen / caps
 
Mützen der Grundausstattung / basic caps
hierunter Verkehrspolizei hierunter Schutzpolizei
 
mittlerer Dienst /middle ranks
 
Lederdeckel, leather-top
beide gehobener Dienst / both upper ranks
 
Barret für Motorradstaffel / motorbike
Gebirgsmütze / mountains
 
Wasserschutzpolizei Bayern Wintermütze Bayern
Waterprotection
Schulterklappen (Rangabzeichen);
Shoulder boards (rank badges)
Mittlerer Dienst / middle ranks
 
Polizeihauptwachtmeister Polizeimeister
 
Polizeiobermeister Polizeihauptmeister
Gehobener Dienst / upper ranks
 
Anwärter geh. Dienst Polizeikommissar
 
Polizeioberkommissar Polizeihauptkommissar (A11)
 
Polizeihauptkommissar (A 12) Erster Polizeihauptkommissar (A 13)
Höherer Dienst / higher ranks
 
Polizeirat Polizeioberrat
 
Polizeidirektor Leitender Polizeidirektor
Vizepräsident
Bayern, Präsident bis 2005; danach Vizepräsident .
Bayern; Präsident nach 2005 .
 
Wasserschutz EPHk Musikkorps; Polizeichöre
waterprotection music and choirs
Seelsorger (NRW)
Variationen der Uniform
 
Mitte/Ende 70er Jahre Trageweise 80er/90er Jahre
 
Jacke für Sonderzwecke/ Gala Bay. Wasserschutzp. Leihgabe für eine Ausstellung in 2003
Waterprotection
 
Bay. WSP Variante WSP Hessen
Diensthemd Bayern mit Schulterstücken Polizeichor
Bavarian service shirt with Police-Choir epaulettes
Einsatzhemd / basic shirt
Reiterstaffel
Hier ist noch ein Beitrag der Bay. Reiterstaffel zu meiner und eines englischen Militärpolizisten Sammlung, für den wir ganz herzlich danken.
Pullover / swaetshirt
 
Rolli V-Pulli
Sonderbekleidung / Special clothing:
Demo-Helme
 
80er Jahre 70er Jahre
Motorradhelme / motorbike helmet:
 
80er Jahre 90er Jahre
Die grüne Uniform ist 2016 Standard nur noch in Bayern. Alle anderen Bundesländer haben auf "Blau" umgestellt. Siehe hierzu: 2008; die blauen Uniformen.
The green uniform is in 2016 standard only in Bavaria. All the other federal states have changed to blue uniforms. You can see here: 2008; Die blauen Uniformen.
Seit Juli 2014 testen 500 Bayerische Polizeibeamte eine neue Uniform aus tragefreundlichem Material und bequemen Schnitt. Die neuen Uniformen werden blau.
Since July 2014, some 500 Bavarian Police Officers have been - and are - testing a new, well cut and easy to wear uniform.The new uniform will be blue in colour.
Union Sportive Police Europienne; 5. Wiederholung
Ende der Seite
end of page since 1975
|
